Not an ordinary Coco

19:00 Evi De Mey 3 Comments


Ceci n'est pas un Coco, het is te zeggen, geen Coco Chanel maar wel een Coco jurk! Aan zomers spul hadden we in 2018 echt wel nood. Ik denk niet dat iemand te klagen heeft gehad dat de zon niet genoeg zou geschenen hebben, integendeel. Gepuft hebben we allemaal :)

This is not an ordinary Coco, not a Coco Chanel I mean. Meet the Coco dress! We definetely needed some summer proof outfts in 2018. Noboday can say that there was a lack of sun this year.



Het was om ter luchtigst dit jaar. Als er een briesje stond waren we al blij dat we het konden opvangen. Daarom laat ik jullie de perfecte sunproof outfit zien vandaag, de Coco dress van Modkid. Ik ging voor de jurkversie maar je kan evengoed de romperversie met pijpjes maken. Qua rug maakte ik de gesplitste versie. Niets te plakkerig rond je lijf :)

It was the battle of the most lightweight outfit this year. You were Lucky if you could catch a breeze during those hot days. That is why I show you the perfect sunproof outfit today, the Coco dress by Modkid. I made the dress version but you can also go for the romper version. Even the back part has two options: slit back or halter version.

Een project dat vlot naait en waar je snel resultaat hebt. Het hoeft ook allemaal niet nauw aan te sluiten dus al die tussentijdse pasbeurten kan je al weglaten. Ik gebruikte een simpel katoentje, en stemde mijn biaislint er op af.

A quick sew project with even more quick result. You don't have to do some fittings during the sewing process, it's supposed to be a bit oversized. I used a cotton fabric and matching biais.



Het is een patroon dat vorig jaar werd gelanceerd en meteen leuke reviews kreeg. Ik sluit me graag aan bij al dat positiefs. Als Mayke spontaan een kleedje uit de kast neemt weet ik dat de missie geslaagd is.

The pattern was launched last year and immediately got some really good reviews. I like to add another positive review here. If Mayke picks a dress herself I know it's a hit.




Misschien denken jullie "tiens, dat is lang geleden dat we nog een post van Evi hebben zien verschijnen". Klopt ook helemaal, ik ben even afwezig geweest op de social media. Er waren andere prioriteiten waar ik me even moest op toe leggen. Dat, en even wat nood om gas terug te nemen. Offline is the new happy zeg maar. Stilletjes aan en op mijn tempo zal er hier terug wat schot in de zaak komen. En niet alleen hier, maar ook elders. Al kan ik over die plannen nog niet teveel zeggen. Dat zal nadien wel duidelijk worden. Ik zou zeggen, blijf zeker volgen :)

Maybe you think "It's been a while since Evi posted something". And yes, you are correct. I was a bit absent on social media. Had some other priorities to focus on. That, and the need of some time off. I guess offline is the new happy. But, on my tempo, I will start sewing and creating again. And not only that, I have other plans. But more about that later, I can not reveal more now. So, keep following and you will certainly find out :)

Patroon / pattern: Coco by Modkid

You Might Also Like

3 opmerkingen:

  1. Heel benieuwd naar je plannen! Dit jurkje ziet er alvast super uit, lijkt me inderdaad echt iets voor deze zomer.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Een schoontje! Zo zomers en kleurrijk!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Ik keek al uit tot er weer iets nieuws ging komen. Maar groot gelijk dat je prioriteiten stelde. Benieuwd naar je komende plannen!

    BeantwoordenVerwijderen